دانلود زیرنویس فارسی The Third Man
زیرنویس فارسی The Third Man مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
- سال ساخت: 1949
| زباننام فایل زیرنویس | Files | H.I. | توسط | توضیحات |
| The.Third.Man.1949.REMASTERED.BluRay | foad_f |
ترجمه تخصصی foad
|
||
| The.Third.Man.1949.INTERNAL.DVDRip | foad_f |
ترجمه تخصصی foad
|
||
| The.Third.Man.1949.CRITERION.BluRay.24 FPS | foad_f |
ترجمه تخصصی foad
|
||
| The.Third.Man.1949.CRITERION.BluRay.23.976 FPS | foad_f |
ترجمه تخصصی foad
|
||
| The.Third.Man.1949.BluRay | foad_f |
ترجمه تخصصی foad
|
||
| The.Third.Man.1949.720p.BluRay.x264.YIFY-BWBP | Vinca |
اصلاح جملات به هم پیوسته و ترجمه چند جمله ترجمه نشده
|
||
| The.Third.Man.1949.REMASTERED.720.1080p.BluRay | DLBR |
مترجم:محمد رضا ارباب سليماني
ویرایش ترجمه بعضی متون ترجمه نشده
تنظیم بانسخهRemaster 720.1080p
از rezae39@gamil.com
|
||
| The.Third.Man.1949 | cinderellaman |
ترجمه از محمد رضا ارباب سليماني بود، من اصلاحش کردم
|
||
| The.Third.Man.1949.BluRay.720p.x264.AC3-AJP-ReSync By felora60 | felora60 |
من فقط هماهنگ کردم و اندکی اصلاحات انجام دادم
|
||
| The Third Man 1949 720p | xAngel |
هماهنگ بانسخه سایت 30تک
|
||
| The Third Man 1cd dvdrip | zix_zixi |