اگر خطایی در زیرنویس هست با ذکر نمونه بایستی به ایراد اشاره می کردید تا رسیدگی بشه. کاملا معلومه
این نظر شما بصورت مغرضانه بیان شده تا الکی نمره بد بدید و این زیرنویس دیده نشه. در صورتی که
برای این فیلم که زیرنویس مناسبی نداشت، این زیرنویس بهترین زیرنویس ممکنه
و حاصل روزها کار تیمی است و چندین بار ویرایش نهایی انجام گرفته. این زیرنویس
به قدری کامل و درست آماده شده که تعدادی از مترجمها مثل
almass
زیرنویس رو برداشتن و اسم ما رو پاک کردن و به اسم خودشون دوباره آپلود کردند
شماهم معلومه یا زیرنویس رو ندیدید و به طرفداری از کسی نمره و نظر دادید
و یا هم خود شما جز اون دسته هستید که زیرنویس ما رو دزدیدند
The Departed
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The Departed 2006 (MULTi) 1080p BluRay x264 DTS-FiDELiO
The.Departed.2006.m-480p.BluRay.AC3-x264
The.Departed.2006.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
The.Departed.2006.BluRay.1080p.x264.YIFY
زیرنویس شده توسط
Samir Brad
►► 9MOViE1.iN | Samir Brad & Sacred & HosseinTL