The Big Sleep
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 3/26/2016 10:51 AM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: No
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (51,754 bytes)
• نوع پروژه: بهبود زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Blu-ray
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 11 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 11 کاربر
• تعداد دانلود: 2,232

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:01:13,965 --> 00:01:16,217
من فیلیپ مارلو هستم
با ژنرال قرار ملاقات دارم

2
00:01:16,509 --> 00:01:19,512
بله آقای مارلو ، بفرمائید تو

3
00:01:22,265 --> 00:01:25,477
به ژنرال میگم كه تشریف آوردین -
ممنون -

4
00:01:38,865 --> 00:01:39,949
صبح بخیر

5
00:01:45,622 --> 00:01:47,290
زیاد قدت بلند نیست ، مگه نه ؟

6
00:01:48,792 --> 00:01:50,293