Shameless (US) - Third Season فصل سوم
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 1/29/2013 5:21 AM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: Yes
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: No
• نرخ فریم ریت زیرنویس: اطلاعاتی موجود نیست
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (28,585 bytes)
• نوع پروژه: انجام زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: TV
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 29 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 29 کاربر
• تعداد دانلود: 1,501

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:00,309 --> 00:00:02,337
���� ������� ��
����� ����� ���� ������

2
00:00:02,371 --> 00:00:04,262
��� ��������� �� ���� ���
��� "�����" �����

3
00:00:04,296 --> 00:00:05,608
�� �� �� ��� ��� ������

4
00:00:05,643 --> 00:00:07,177
����� ���� ���

5
00:00:07,211 --> 00:00:09,213
�� ��� ����
!�� ��� ������� ����, �����

6