Shameless (US) - Second Season فصل دوم
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 7/17/2014 11:47 AM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: No
• نرخ فریم ریت زیرنویس: اطلاعاتی موجود نیست
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 12 (331,755 bytes)
• نوع پروژه: بهبود زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: TV
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 9 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 9 کاربر
• تعداد دانلود: 4,314

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:10,870 --> 00:00:13,905
恘?簁珅緛 鳲簁?蚡?? 晸?暷臇 岆??

2
00:00:13,938 --> 00:00:17,640
?疪筘 翴 倳??俙 栔戺?栭 枃?糨

3
00:00:17,673 --> 00:00:19,607
砪??戺 捚虮 僾蚘 楜緛?

4
00:00:19,641 --> 00:00:22,643
?戺 埱翴 樇?緷  旆  岆  虰?砅眅 僾蚘?

5
00:00:22,675 --> 00:00:25,610
.戺 翴 栔 蝂?  砪?罾 慛?栜

6
00:00:25,643 --> 00:00:26,811
?砅 緷 恮翴 ?

7