Shameless (US) - Ninth Season فصل نهم
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 2/12/2019 8:35 AM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: Yes
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 2 (61,728 bytes)
• نوع پروژه: انجام زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Web
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 23 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 23 کاربر
• تعداد دانلود: 856

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:03,421 --> 00:00:05,436
ای بابا، باز که شمایین

2
00:00:05,522 --> 00:00:07,428
...خب، اتفاقایی که افتاده از این قراره

3
00:00:07,522 --> 00:00:09,675
کری یه کلاهگیس قهوه ای سرش کرد

4
00:00:09,758 --> 00:00:11,466
و منم داشتم توی ترافیک می دویدم

5
00:00:11,550 --> 00:00:14,176
و اون یارویی که فکر می کردم
آدم بدیه، در اصل آدم خوبی بود

6