Shameless (US) - Eighth Season فصل هشتم
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 12/12/2017 4:38 PM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: No
• نرخ فریم ریت زیرنویس: اطلاعاتی موجود نیست
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (27,427 bytes)
• نوع پروژه: انجام زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Web
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 32 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 32 کاربر
• تعداد دانلود: 1,923

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:08,742 --> 00:00:10,781
وای، محض رضای خدا
هفته‌ی پیش چه کار مهمی داشتین

2
00:00:10,782 --> 00:00:12,993
که سریال ما رو از دست دادین؟

3
00:00:12,994 --> 00:00:14,494
خب، تجویل بگیرین

4
00:00:15,813 --> 00:00:17,664
مگراینکه بخواین ما رو تماشا کنین

5
00:00:17,665 --> 00:00:18,665
گورتونو گُم کنین

6
00:00:18,666 --> 00:00:19,847
آره، گورتونو گُم کنین