Shameless (US) - Eighth Season فصل هشتم
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 11/27/2017 10:54 AM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: No
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.980
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (27,369 bytes)
• نوع پروژه: انجام زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: TV
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 31 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 31 کاربر
• تعداد دانلود: 1,198

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:08,197 --> 00:00:11,424
اوه، سگ تو روحش. دوباره؟

2
00:00:11,433 --> 00:00:13,907
چه غلطی میکنید که انقدر مهمه که

3
00:00:13,929 --> 00:00:15,350
قسمتای سریالمون رو نمیبینین؟

4
00:00:15,380 --> 00:00:17,768
.باید یه نگاهی بهش بندازین، رفیقا

5
00:00:18,267 --> 00:00:19,825
.اوکی. بزن بریم

6
00:00:20,237 --> 00:00:22,099
.همه اجارشون عقب افتاده

7