Matador - First Season فصل اول
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 10/17/2014 2:58 AM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: No
• نرخ فریم ریت زیرنویس: اطلاعاتی موجود نیست
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (20,661 bytes)
• نوع پروژه: زیرنویس شنیداری
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: TV
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 7 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 7 کاربر
• تعداد دانلود: 225

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:05,020 --> 00:00:30,020
ترجمه و تنظیم: سامان بابایی

2
00:00:39,443 --> 00:00:40,843
باسلام از غرب

3
00:00:40,845 --> 00:00:42,645
و همچنین شرق

4
00:00:42,647 --> 00:00:45,114
ما میخوایم یه ماموریت نقاشی دیگه بهت محول کنیم

5
00:00:45,116 --> 00:00:46,649
البته

6
00:00:46,651 --> 00:00:49,719
چیزی برای کلکسیون دائمی تون؟

7