Life of Pi
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 1/19/2013 9:03 PM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: Yes
• نرخ فریم ریت زیرنویس: اطلاعاتی موجود نیست
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (28,482 bytes)
• نوع پروژه: انجام زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: DVD
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 4 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 4 کاربر
• تعداد دانلود: 1,351

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:01:14,462 --> 00:01:20,067
"زندگیِ پای"

2
00:03:47,492 --> 00:03:53,092
.:MILAD:. & Ali®eza@ زیرنویس و ترجمه از

3
00:03:53,117 --> 00:03:56,417
Tvshow.ir

4
00:03:56,757 --> 00:03:59,866
پس توی یه باغ‌وحش بزرگ شدی؟ -
هم به دنیا اومدم هم بزرگ شدم -

5
00:03:59,868 --> 00:04:03,504
... توی "پودوچری" که بخشِ فرانسویِ هند بود

6