Gold
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 1/25/2022 4:11 PM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: No
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 24.000
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (11,192 bytes)
• نوع پروژه: بهبود زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Web
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 1 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 1 کاربر
• تعداد دانلود: 965

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:03:34,959 --> 00:03:41,600
Poor, poor, Dan O'Reilly.
Sit, sir. Drink with me.

2
00:03:42,240 --> 00:03:43,740
Hello.

3
00:03:43,840 --> 00:03:45,780
One more crack about
the Irish, Mr. Lamb…

4
00:03:45,880 --> 00:03:47,500
- And I'll shoot you.
- Excuse me?

5
00:03:47,600 --> 00:03:50,260
Am I clear?
Oh, as the waters of Ennis, sir.

6