12 Monkeys - Fourth Season فصل چهارم
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 5/31/2019 5:52 AM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: No
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 10 (166,436 bytes)
• نوع پروژه: بهبود زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Blu-ray
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 37 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 37 کاربر
• تعداد دانلود: 709

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:48,418 --> 00:00:53,637
ارائه شده توسط وبسایت لیل مدیا
LiLMedia.TV

2
00:01:04,736 --> 00:01:08,851
<font color="#ff0000">Hossein Hidden حسین
@IST_Subs کانال زیرنویس

3
00:01:19,457 --> 00:01:23,269
زمزمه‌هایی بین بزرگان شنیدم

4
00:01:23,988 --> 00:01:26,777
...که از شاهد حرف میزنن

5
00:01:27,689 --> 00:01:29,864
که اگه من شاهد نباشم چی

6