The Lord of the Rings: The Rings of Power - First Season فصل اول
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 9/9/2022 3:48 PM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: No
• نرخ فریم ریت زیرنویس: اطلاعاتی موجود نیست
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (20,679 bytes)
• نوع پروژه: انجام زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Web
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 8 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 8 کاربر
• تعداد دانلود: 258

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:00,034 --> 00:00:07,234
@Gondolin_ir : تلگرام و اینستاگرام ما
مترجم: لیلی علی‌نژاد

2
00:00:07,458 --> 00:00:08,750
!مرده! ولش کن

3
00:00:11,916 --> 00:00:12,958
...چی

4
00:00:13,208 --> 00:00:15,041
...کم‌کم می‌ره بالا

5
00:00:15,125 --> 00:00:16,875
<i>راستی تو اهل کجایی؟</i>

6
00:00:23,291 --> 00:00:25,916
.می‌خواد ما کمکش کنیم