The Jester
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 2/19/2024 7:02 AM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: Yes
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: Yes
• نرخ فریم ریت زیرنویس: اطلاعاتی موجود نیست
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (24,075 bytes)
• نوع پروژه: انجام زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Blu-ray
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 3 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 3 کاربر
• تعداد دانلود: 249

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:00,477 --> 00:01:30,280
با افتخار تقدیم میکند ~ .::Royal.subscene::. ~ تیم ترجمه

2
00:01:30,477 --> 00:02:30,280
<font color=#FF00FF>*مترجم: کیوان*</font>
<font color=#FFFF00>*Royal.subscene*</font>

3
00:02:32,915 --> 00:02:35,918
ردیفش کن

3
00:02:42,659 --> 00:02:45,160
بفرمایید؟

4
00:02:45,293 --> 00:02:46,763
اِما؟

5