Spider-Man: No Way Home
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Spider-Man No Way Home (2021) 1080p CAM NO ADS Includes Both POST CREDITS H264 AC3 - Will1869
  • زیرنویس شده توسط
    Sia7asH
  • 🌀 مدت زمان: 02:19:16 🌀 ترجمه شنیداری از: سیاوش اسکندری و صـاحـب (ورژن دوم)
      • اول درباره خود ترجمه بگم که در این نسخه یک ویرایش اساسی در ترجمه صور گرفت خیلی لاین‌ها بهش اضافه شد و خیلی از لاین‌ها تغییر کرد.‏ و ورژن دوم ترجمه محسوب میشه.‏
        راجع به خود فایل فیلم باید بگم که این نسخه بهترین صدا رو بین نسخه‌های مختلف داره و فقط بخاطر حذف کردن تبلیغات یه جاهایی کات خورده که اصلا چیز خاصی نیست.‏ از نظر من یکی از نسخه‌های پیشنهادی جهت تماشاست.‏

        این نسخه رو می‌تونید از این لینک دانلود کنید:‏

        https://drive.google.com/file/d/1oGvM-NvpBtscdl4azPBTiQFytARqcTPN/view?usp=sharing

      • با تشکر از شما لطفا با نسخه اچ دی تی اس که امروز اومده و ۸.۵گیگ هست هماهنگ کنید

      • ترجمه هماهنگ با نسخه 8 گیگی اچ‌دی‌تی‌اس:‏

        https://subscene.com/زیرنویس-فارسی-spider-man-no-way-home/farsi_persian/2651362

      • ورژن سوم ترجمه برای نسخه اچ‌دی‌تی‌اس 3 گیگی منتشر شد:‏

        https://subscene.com/زیرنویس-فارسی-spider-man-no-way-home/farsi_persian/2652220