Sisu
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 5/16/2023 6:18 AM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: Yes
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (7,186 bytes)
• نوع پروژه: انجام زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Web
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 48 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 48 کاربر
• تعداد دانلود: 1,593

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:49,800 --> 00:00:53,017
‫سیسو واژه‌ای فنلاندى‌ و غیرقابل‌ترجمه است.

2
00:00:53,100 --> 00:00:58,464
‫این کلمه گویای شجاعتی وصف‌ناپذیر
‫و اراده‌ای فولادین می‌باشد.

3
00:00:58,776 --> 00:01:02,994
‫سیسو در نااُمیدی مطلق ظاهر می‌شود.

4
00:01:03,742 --> 00:01:08,351
« سال ۱۹۴۴ »

5
00:01:12,489 --> 00:01:15,927
‫جنگ جهانی دوم رو به پایان است

6