John Wick: Chapter 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 5/12/2023 4:22 AM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی only
• نرخ فریم ریت زیرنویس: اطلاعاتی موجود نیست
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (29,932 bytes)
• نوع پروژه: انجام زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Cam
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 5 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 5 کاربر
• تعداد دانلود: 314

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:18,935 --> 00:00:24,936
<font color="#00ffff"> "در این ترجمه از کلمات رکیک پرهیز شده"</font>

2
00:00:43,354 --> 00:00:46,511
<font color="#ff8c00"> من راهی به شهر بلا هستم</font>

3
00:00:51,264 --> 00:00:55,178
<font color="#ff8c00">من راه درد ابدی هستم</font>

4
00:00:56,023 --> 00:00:59,062