Game of Thrones - First Season فصل اول
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 3/29/2019 7:13 AM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی only
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 8 (6,959 bytes)
• نوع پروژه: بهبود زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Not rated
• تعداد دانلود: 7,659

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:36:16,383 --> 00:36:20,427
<font face="Tahoma" color="#ffff95">Respect to one that is respectful, great Khal.</font>

2
00:52:32,233 --> 00:52:37,152
<font face="Tahoma" color="#ffff95">-Come, Jorah the Andal
-Great khal.</font>