Bullet Train
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Bullet.Train.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    Bullet.Train.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    Bullet.Train.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-EVO
    Bullet.Train.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    Bullet.Train.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO[TGx]
    Bullet.Train.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    Bullet.Train.720p/1080p.WEB-Pahe.in
    Bullet.Train.2022.WEBRip.x264-SLOT
    Bullet.Train.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
  • زیرنویس شده توسط
    Eslam.Elgizawy
  • 😍 𝐖𝐄𝐁 😍 █ عمر الشققي - إسلام الجيزاوي █



      • يسعدنا

        || إسلام الجيزاوي - عمر الشققي ||

        "أن نقدم لكم ترجمتنا لأحدث أفلام "براد بيت




        خمسة قتلة مأجورون على متن قطار سريع

        !وكلهم يستهدفون إنجاز المهمة نفسها

        فيلم ممتع جدًا وبطريقة سرد مختلفة جدًا جدًا

        وكعادة أفلام "ديفيد ليتش" ولمساته الاستثنائية

        ستخرج من الفيلم سعيدًا مبتهجًا مستمتعًا

        ننصحكم وبشدة بمشاهدة الفيلم



        الفيلم غني بالكوميديا السردية

        لذا إن لم تُترجم الجملة بشكل فكاهي، فلن تضحك

        لذا حاولنا إظهارها بالعربية وإن شاء الله نكون قد وُفّقنا

        يحمل الفيلم طابعًا خاصًا فيما يخصّ المؤثرات

        بذل فيها "عمر الشققي" تحديدًا مجهودًا استثنائيًا

        لتخرج بشكل مُحاكي للظاهر على الشاشة

        لذا ننصحكم بالمشاهدة بالنسخة الملوّنة



        صفحتي الرسمية





      • ترجمة احترافيه ومجهود كبير ,كل الشكر والتقدير

      • ألف شكر

      • أحلى مترجمين وأحلى ترجمة، شكراً جزيلاً عمر الشققي واسلام الجيزاوي

      • مشكــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــورين

      • Fares666
        تسلم يا أخ "فارس"، مشاهدة ممتعة

        Majoody_AlJuhany
        عفوًا حبيبنا، مشاهدة ممتعة

        bassam sami
        مترجمنا الرائع، على راسنا دائمًا، مشاهدة ممتعة

        caca99
        عفوًا صديقي، مشاهدة ممتعة

      • سلمت الايادي الذهبية

      • ترجمة احترافية ورائعة كالعادة
        مجهود استثنائي وكبير من مترجمين كبار
        "كل الشكر والتقدير لـكما "عمر الشققي & إسلام الجيزاوي

      • مشكور اخ اسلام علي الترجمات الرهيبة
        متي تنزل ترجمة النسخة هذي
        Bullet.Train.2022.2160p.WEB-DL.DD5.1.HDR.HEVC-EVO

      • شكراً على هالترجمة المميزة

      • samerabdoh
        ♥ مشاهدة ممتعة سيمو

        naim2007
        ♥ نورتنا يا أخ نعيم

        asheqalreem
        عفوًا حبيبي مشاهدة ممتعة

      • abobakr15

        حمّلنا النسخة ووجدنا أن الفرق بين النسختين "فريم" واحد فقط
        وترجمتنا مضبوطة كالعادة وفقًا لقواعد تغيّر المشهد
        إذ نهتم بالجانب التقني بالإضافة إلى الترجمة
        نترك مساحة "2 فريم" قبل تغيّر المشهد في الغالب
        يمكنك مشاهدة الصورة في الأسفل، لن تجد أي فرق يُذكر
        إذ إن تغيّر الترجمة وفقًا لتغيّر المشهد لن يحدث فيه أي خلل
        إمّا ستنتهي الترجمة قبل "فريم" من تغيّره أو مع تغيّره

        https://i.imgur.com/5gjIvV3.png

        ♥ مشاهدة ممتعة إن شاء الله

      • @Eslam.Elgizawy شكراً جزيلاً على ترجمتكم الرائعة والاحترافية ولاهتمامكم في ماهو موجود بالفيلم من حوارات صوتية وكتابات نصية وموسيقى غنائية وما إلى ذلك ولكن هل تجوز الترجمة مع كافة نسخ الويب سواءً كانت WEB/WEBRip/WEB-DL
        ممكن أيضاً أن يكون معدل الإطار 23.976 بدل 24
        وممكن أيضاً تختلف أبعاد العرض ممكن أن تكون 1920x1080 وممكن أن تكون 1920x800 وممكن أن تكون 1920x792
        ممكن أن تكون 1916x1080
        ومعدل الترميز ممكن أن يكون x265 مع عمق ألوان 10بت وتقنية HDR أو DV وأبعاد عرض 4K فهل تتوافق الترجمة مع كافة نسخ الويب مهما كانت

      • @Eslam.Elgizawy شكراً جزيلاً على ترجمتكم الرائعة والاحترافية
        ولاهتمامكم في ماهو موجود بالفيلم
        من حوارات صوتية وكتابات نصية وموسيقى غنائية
        ولكن هل تجوز الترجمة مع كافة نسخ الويب سواءً كانت WEB/WEBRip/WEB-DL
        ممكن أيضاً أن يكون معدل الإطار 23.976 بدل 24
        وممكن أيضاً تختلف أبعاد العرض ممكن أن تكون
        1920x1080
        وممكن أن تكون 1920x800
        وممكن أن تكون 1920x792
        ممكن أن تكون 1916x1080
        ومعدل الترميز ممكن أن يكون x265
        مع عمق ألوان 10بت وتقنيةHDR
        أو DV
        وأبعاد عرض
        4K
        فهل تتوافق الترجمة مع كافة نسخ الويب مهما كانت

      • كررت التعليق حتى يتم ترتيب الأسطر وجعلها مفهومة
        لأن لم انتبه على أن اللغة العربية لا تتلائم مع الأحرف الإنجليزية
        ومع الأرقام أيضاً

      • ممكن تعديل الترجمة لتوافق هذه النسة

        Bullet Train 2022 2160p WEB-DL DD5 1 HDR HEVC-EVO

      • ترجمة احترافية بحق.. تحياتي

      • شكرا جزيلا

      • شكرا جزيلا

      • عمل احترافي كالعادة منثنائي مميز في عالم الترجمة لفيلم يستحق ترجمة بهذا المستوى ....شكرا من القلب

      • شكراً لكم على الترجمة الرائعة و المميزة

        الترجمة متوافقه مع نسخة

        Bullet.Train.2022.2160p.MA.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM

      • أحلى مترجمين وأحلى ترجمة، شكراً جزيلاً عمر الشققي واسلام الجيزاوي

      • ترجمة احترافيه ومجهود كبير ,كل الشكر والتقدير

      • مجهود رائع كالعادة ممتاز