ترجمه سراسر اشکاله. خیلی اصطلاحات سطحی و ناشیانه ترجمه شدن. سریال به این خوبی رو خراب کردید.
کل قسمت ها همینجوری افتضاح ترجمه شده. شاید بهتر باشه بگم با ترجمه ماشینی فقط یه مقدار فاصله داره.
Trapped (Ófærð) - First Season فصل اول
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Trapped S01E02 720p BluRay (SamSerial)
Trapped S01E02 480p BluRay (SamSerial)
Trapped.S01E02.720p.BluRay.x264-TRiPS
Trapped.2015.S01E02.DiRFiX.720p.BluRay.x264-TRiPS
Trapped.2015.S01E02.BDRip.x264-TASTETV
Trapped.S01E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
زیرنویس شده توسط
samserial
SamSerial.com- telegram.me/samserial
دانلود
Trapped (Ófærð) - First Season فصل اول
دانلود زیرنویس فارسی
Trapped (Ófærð) - First Season فصل اول
زیر نویس فارسی
Trapped (Ófærð) - First Season فصل اول
دانلود زیرنویس فارسی
Trapped (Ófærð) - First Season فصل اول
با لینک مستقیم
زیرنویس
Trapped (Ófærð) - First Season فصل اول
دانلود زیرنویس فارسی فیلم
Trapped (Ófærð) - First Season فصل اول