The Tragedy of Macbeth مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    -->TRAILER<-- The Tragedy of Macbeth _ Official First Trailer HD
  • زیرنویس شده توسط
    ShojaaNeynava
  • زبانِ شکسپیر، زبانِ شعر است. در این ترجمه بنده شعر را به‌صورت شعر ترجمه کرده‌ام. زبان مبدأ یازده واژه دارد که در ترجمه‌ی فارسی بنده هم آن را به یازده واژه‌ی فارسی ترجمه کرده‌ام. By the pricking of my thumbs, Something wicked this way comes. مرا زِ سوزشِ شَست‌ام یقین آمد که چیزی بَدسِرِشت زین‌سو می‌آید «من ترجمه درس نمی‌دهم، یاد می‌دهم» سید شجاع نی‌نوا

جزئیات این زیرنویس:

  • Online: 10/21/2021 9:52 PM  
  • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
  • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: No
  • نرخ فریم ریت زیرنویس: اطلاعاتی موجود نیست
  • Files: 1 (546 bytes)
  • نوع پروژه: زیرنویس شنیداری
  • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: اطلاعاتی موجود نیست
  • ---------------------------------------
  • Not rated
  • تعداد دانلود: 98
دانلود زیرنویس فارسی The Tragedy of Macbeth دانلود زیرنویس The Tragedy of Macbeth زیرنویس فارسی The Tragedy of Macbeth دانلود زیرنویس فارسی The Tragedy of Macbeth با لینک مستقیم زیرنویس The Tragedy of Macbeth دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Tragedy of Macbeth