Squid Game (Ojingeo Game / 오징어 게임) - First Season فصل اول
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 9/19/2021 7:57 PM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: Yes
• نرخ فریم ریت زیرنویس: اطلاعاتی موجود نیست
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 9 (136,318 bytes)
• نوع پروژه: انجام زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: اطلاعاتی موجود نیست
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 24 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 24 کاربر
• تعداد دانلود: 4,778

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:04,233 --> 00:00:08,233
<b><font color="#ff5353">* تيم ترجمه کی تی تیم تقديم ميکند *
*KT Team*</font></b>

2
00:00:09,257 --> 00:00:13,257
<b><font color="#ff0000">هر گونه استفاده مادی از زیرنویس و*
*کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع است</font></b>

3
00:00:14,281 --> 00:00:18,281
<b><font color="#ff8000">* Farasot : سرپرست مترجمین*