يسعدنا

|| إسلام الجيزاوي - روضة العجمي ||

أن نقدم لكم ترجمة فيلم المغامرة المنتظر

كعادة "الروك" مؤخرًا، كل أفلامه يلزم مشاهدتها

الفيلم عبارة عن مغامرة عائلية ممتعة جدًا

"إن كنت من محبي أفلام "جومانجي

فهذا الفيلم من الطراز نفسه من حيث المغامرة والمتعة

جمّع أفراد أسرتك حولك وتمتع بسهرة شيقة

.إن شاء الله تنال ترجمتنا استحسانكم

صفحتي الرسمية

💖🥰 كل عادة فخامة شكراً إسلام و روضة

شكراً على هالترجمة الرائعة

الله يعطيكوا العافيه شباب... قمة الاحتراف

شكرا جزيلا لك

مشكـــــــــــــــــــــــــــــــورين

الله ينور يا اسلام و وروضه .. مجهود رائع

ترجمة احترافية
فخامة الاسم تكفينا، كل الشكر والتقدير

شكررا جزيلا

عالمي اجيزه

كل الشكر استاذ إسلام مبدع كعادتك

شكرا يا جيزاوي أنت والمترجمين المبدعين

شكراً يا مبدعين
الله يعطيكم العافية
وكالعاده ترجمه مُتقنه جداً
شكراً من القلب

♥ شكرًا جزيلًا لردوكم، إن شاء الله مشاهدة ممتعة

الف شكر على الترجمة

ممتازة جدا ، حياكم الله

كالعادة ترجمة تفوق الوصف حاولت أطلع غلطة إملائية أو نحوية مش لاقى ما شاء الله حتى اختيارك للمترجمين اللى بتشاركهم الترجمة اختيار مش عادى وَيكأنّكم عقلية واحدة فى الترجمة أو يمكن يكون أحد المترجمين بيقوم بمراجعة الترجمة كلها بعد الانتهاء منها ويمشيها على نسق واحد .. بجد أفشخ مترجم شفته من ساعة ما بدأت أتفرج على أفلام أجنبى

10/10

Revisionist

جزاك الله كل خير صديقي على كلماتك الطيبة وصدقت في كلامك
"نعم، لا أشارك إلّا مترجمين قلائل وعلى رأسهم "عمر الشققي
ونعم كل مترجم يراجع على ترجمة الآخر لتوحيد الترجمة
وإذا كان هناك أخطاء في النسخة "الويب" ستجدها دائمًا إن شاء الله
بأفضل شكل ومصححة في النسخة "البلوراي" إن شاء الله
♥ شكرًا على تعليق والله، أسعد كثيرًا بهكذا تعليقات تقدّر مجهوداتنا

شكرا

شكرا جزيلا

thanks very much