The Rookie - Fourth Season فصل چهارم
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 12/13/2021 7:10 AM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: No
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (27,216 bytes)
• نوع پروژه: بهبود زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Web
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 1 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 1 کاربر
• تعداد دانلود: 2,369

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:05,135 --> 00:00:07,833
<i>Previously on "The Rookie"...</i>

2
00:00:07,877 --> 00:00:08,573
I would like to formally give
my endorsement for union rep.

3
00:00:08,617 --> 00:00:09,966
John Nolan.

4
00:00:10,010 --> 00:00:12,229
- Dad was a monster.
- Dad's dying.

5
00:00:12,273 --> 00:00:13,665
I'm really sorry about today.

6