True Detective - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
True.Detective.S04E01.Part.1.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DoVi.x265-NTb
True.Detective.S04E01.Part.1.720p/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
True.Detective.S04E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
True.Detective.S04E01.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+XEN0N
True.Detective.S04E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
True.Detective.S04E01.720p.WEBRip.x265-MiNX+FENiX+T0PAZ
True.Detective.S04E01.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+ELiTE
True.Detective.S04E01.DV.HDR.2160p.WEB.H265-NHTFS
True.Detective.S04E01.1080p.WEB.h264-ETHEL
True.Detective.S04E01.480p.x264-mSD+RUBiK
زیرنویس شده توسط
Overhaul
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 20239
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 308
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-01-15T16:56:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی
"فیلامینگو"
تقدیم می‌کند
2
00:00:08,035 --> 00:00:13,120
[زیرا نمی‌دانیم وقتی آنقدر شب دراز می‌گردد که]
[... حتی خدا هم به خواب می‌رود]
3
00:00:13,144 --> 00:00:18,229
[چه هیولایی را متصور می‌شود]
[هیلدرد کستین]
4