The Punisher - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Marvels.The.Punisher.S01E13.WEB.STRiFE.Fa
Marvels.The.Punisher.S01E13.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E13.WEBRip.x264-RARBG
Marvels.The.Punisher.S01E13.720p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E13.720p.WEB.x264-SKGTV
Marvels.The.Punisher.S01E13.1080p.WEB.x264-SKGTV
Marvels.The.Punisher.S01E13.1080p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E13.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Marvels.The.Punisher.S01E13.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Marvels.The.Punisher.S01E13.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
زیرنویس شده توسط
Naser_69
░▒╠►RaminLp مترجمین: ناصر اسماعیلی و | MxSub.ir | DibaMoviez.Com | TvWorld.Info
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 15566
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 868
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-11-21T14:25:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:35,452 --> 00:00:37,329
!بابا! بابا! بابا
2
00:00:37,412 --> 00:00:38,830
خیلی خب، حواست باشه، بجنب -
بابا -
3
00:00:38,913 --> 00:00:40,332
دینا، دینا؟
4
00:00:40,415 --> 00:00:41,895
.به کمکت احتیاج دارم
.باید بهش کمک کنی
5
00:00:41,958 --> 00:00:43,958
خواهش می‌کنم، به سختی نفس می‌کشه -
تینا، این مَرد کیه؟ -
6
00:00:44,001 --> 00:00:46,401