The Punisher - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Marvels.The.Punisher.S01E12.WEB.STRiFE.Fa
Marvels.The.Punisher.S01E12.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E12.WEBRip.x264-RARBG
Marvels.The.Punisher.S01E12.720p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E12.720p.WEB.x264-SKGTV
Marvels.The.Punisher.S01E12.1080p.WEB.x264-SKGTV
Marvels.The.Punisher.S01E12.1080p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E12.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Marvels.The.Punisher.S01E12.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Marvels.The.Punisher.S01E12.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
زیرنویس شده توسط
Stark.Man
░▒╠►Stark Man مترجم: سـیـاوش | MxSub.ir | DibaMoviez.Com | TvWorld.Info
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 19234
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 674
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-11-20T00:14:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:15,270 --> 00:00:18,270
[ فرانک کسل ]
2
00:00:20,228 --> 00:00:22,814
لطفاً اسم کاملتون رو بگید -
فرانک کسل -
3
00:00:23,481 --> 00:00:24,708
و تایید می‌کنید که این اظهاریه‌ای که
4
00:00:24,732 --> 00:00:26,127
،الان می‌خواید بیان کنید
تحت تاثیر زور یا تهدیدی قرار نگرفته
5
00:00:26,151 --> 00:00:28,421
که هیچ عفو یا معافیتی برای هیچکدوم
...از جرم‌هایی که مرتکب شدید