The Punisher - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Marvels.The.Punisher.S01E11.WEB.STRiFE.Fa
Marvels.The.Punisher.S01E11.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E11.WEBRip.x264-RARBG
Marvels.The.Punisher.S01E11.720p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E11.720p.WEB.x264-SKGTV
Marvels.The.Punisher.S01E11.1080p.WEB.x264-SKGTV
Marvels.The.Punisher.S01E11.1080p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E11.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Marvels.The.Punisher.S01E11.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
زیرنویس شده توسط
Caseraw
█► Caseraw کسـری ¦¦ TakMovie.CO ◄█
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 20503
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 752
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-11-19T16:16:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:01:15,367 --> 00:01:19,121
خانواده‌ات از بین رفته
ولی تو هنوز برادر منی
2
00:01:20,330 --> 00:01:22,530
من دارم میرم -
!پس منم باهات میام -
3
00:01:26,377 --> 00:01:27,712
منظورم اینه که، بهمون نگاه کن
4
00:01:28,963 --> 00:01:30,089
به خودت نگاه کن
5
00:01:45,939 --> 00:01:50,693
من فکر میکردم که رفیقم مرده
...معلوم شد که همینطوره، این مردی که برگشته
6