The Punisher - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Marvels.The.Punisher.S01E04.WEB.STRiFE.Fa
Marvels.The.Punisher.S01E04.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E04.WEBRip.x264-RARBG
Marvels.The.Punisher.S01E04.720p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E04.720p.WEB.x264-SKGTV
Marvels.The.Punisher.S01E04.1080p.WEB.x264-SKGTV
Marvels.The.Punisher.S01E04.1080p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E04.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Marvels.The.Punisher.S01E04.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Marvels.The.Punisher.S01E04.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
زیرنویس شده توسط
3rPHuN
► عـــرفــــان | Show-Time.Top , WorldMedia , Sub#One Team◄
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 23469
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 911
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-11-18T12:57:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:16,990 --> 00:00:23,990
.:تیم های شوتایم، ورلد مدیا و ساب‌وان با افتخار تقدیم می‌کنند:.
.:. WwW.Show-Time.iN .:.
.:. WorldMedia .:.
.:. Sub#One Team .:.
2
00:01:19,000 --> 00:01:25,000
(3rPHuN) عرفان :Sub#One
3
00:02:39,520 --> 00:02:41,521
!چراغارو روشن کن