The Punisher - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Marvels.The.Punisher.S01E05.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E05.720p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E05.1080p.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Punisher.S01E05.720p.WEB.x264-SKGTV
Marvels.The.Punisher.S01E05.1080p.WEB.x264-SKGTV
Marvels.The.Punisher.S01E05.WEBRip.x264-RARBG
Marvels.The.Punisher.S01E05.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Marvels.The.Punisher.S01E05.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Marvels.The.Punisher.S01E05.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Marvels.The.Punisher.S01E05.WEB.STRiFE.Fa
زیرنویس شده توسط
SinCities
░▒╠►sin«سـينـا»cities :مترجم | MxSub.ir | DibaMoviez.Com | TvWorld.Info
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 20220
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 772
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-11-18T10:56:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:01:03,521 --> 00:01:07,150
اون کار لازم نبود
و نمی‌فهمم چرا نمی‌تونی اعتراف کنی
2
00:01:07,233 --> 00:01:09,319
یه مأمور آموزش دیده باید بتونه خودش رو بدون کمک
3
00:01:09,402 --> 00:01:11,237
از یه ماشین خارج کنه
4
00:01:11,446 --> 00:01:14,031
!کله‌پا شده باشه یا نه -
هنوزم داریم این بحث رو می‌کنیم، آره؟ -
5
00:01:14,491 --> 00:01:16,701
آره، چون باید چیزی که می‌گم رو بشنوی