The Mentalist - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The.Mentalist.S04E14.At.First.Blush.720p.10bit.WEB-DL.x265
The.Mentalist.S04E14.720p.WEB-DL.x264.350MB-PAHE.in
زیرنویس شده توسط
AliNet
تبدیل ویرایش و هماهنگی با نسخه وب
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 24112
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 141
- زمان ثبت زیرنویس: 2021-02-02T21:33:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:03,520 --> 00:00:06,746
این بار سومه که امسال توی دادگاه بازپرسی میشی
2
00:00:06,800 --> 00:00:08,893
کارهای شاق انجام میدم، اهمیتش چیه؟
3
00:00:08,900 --> 00:00:12,005
توی یه پرونده جنایی شهادت دادی
نمی تونی همش فریب کاری کنی
4
00:00:12,070 --> 00:00:13,896
همه اش نمایش و مسخره بازیه، مگه نه؟
5
00:00:14,480 --> 00:00:16,028
یه سوال دارم ایو
6