The Haunting of Hill House - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Haunting.of.Hill.House.S01E04.720p.WEBRip.X264-METCON
    The.Haunting.of.Hill.House.S01E04.The.Twin.Thing.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    The.Haunting.of.Hill.House.S01E04.PROPER.1080p.WEBRip X264-DEFLATE
    The.Haunting.of.Hill.House.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    The.Haunting.of.Hill.House.S01E04.2160p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-DEFLATE
    The.Haunting.of.Hill.House.S01E04.The.Twin.Thing.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG
    The.Haunting.of.Hill.House.S01E04 XviD-AFG
    The.Haunting.of.Hill.House.S01E04.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    The.Haunting.of.Hill.House.S01E04.The.Twin.Thing.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    The.Haunting.of.Hill.House.S01E04.The.Twin.Thing.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  • زیرنویس شده توسط
    Ali99
  • ▒░╠▷‌زیرنویس از هومن صمدی و علی اکبر دوست دار

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 21714
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 1343
    • زمان ثبت زیرنویس: 2018-10-18T12:57:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:16,280 --> 00:00:18,560
    توی زیرزمین بود

    2
    00:00:19,240 --> 00:00:21,136
    ،حتی لباسم رو پاره کرد

    3
    00:00:21,160 --> 00:00:23,860
    و بازم حرفم رو باور نکردن

    4
    00:00:24,040 --> 00:00:26,150
    اونا هیچ‌وقت حرفم رو باور نمی‌کنن

    5
    00:00:26,210 --> 00:00:28,740
    حتی درمورد تو هم حرفم رو باور نمی‌کنن

    6
    00:00:29,630 --> 00:00:31,990
    تو حرفم رو باور می‌کنی، مگه نه، ابیگل؟