The Great Gatsby (2013)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The.Great.Gatsby.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HD Farsi BY MB & HH
زیرنویس شده توسط
Mohsesalvatore
زیرنویس از محسن بیابانی وحسین هاشمی
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 52015
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 1481
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-08-11T07:25:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:09,025 --> 00:01:08,025
THE GREAT GATSBY
گتسبی بزرگ
ترجمه ای از محسن بیابانی و حسین هاشمی
2
00:01:09,920 --> 00:01:13,548
در سال هایی که جوان تر و آسیب پذیر تر بودم
3
00:01:14,014 --> 00:01:17,359
پدرم نصیحتی به من کرد
4
00:01:19,128 --> 00:01:23,275
"همیشه سعی کن بهترین رو درون مردم ببینی "
5