The Grand Tour - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Grand.Tour.S01E12.WEBRip.X264-NSTPPBLL
    The.Grand.Tour.S01E12.WEBRip.X264-Plutonium
    The.Grand.Tour.S01E12.720p.WEBRip.X264-NSTPPBLL
    The.Grand.Tour.S01E12.DEFLATE.720p.WEBRiP
    The.Grand.Tour.S01E12.DEFLATE.480p.WEBRiP
    The.Grand.Tour.S01E12.Operation.Desert.Stumble.360p
    The.Grand.Tour.S01E12.720p.WEBRip.Mkvcage
    The.Grand.Tour.S01E12.480p.WEBRip.X264-DEFLATE
  • زیرنویس شده توسط
    Ki@rash
  • ►► IranFilm.Net l کــیــارش و حـسـیـن

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 34600
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 631
    • زمان ثبت زیرنویس: 2017-03-14T20:05:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,000 --> 00:00:05,000
    سینما با یک کلیک
    IranFilm.Net

    2
    00:00:05,024 --> 00:00:10,024
    ‫کانال تلگرام تیم ترجمه ایران فیلم
    ‫telegram.me/IranFilmSub

    3
    00:00:10,086 --> 00:00:20,086
    ‫ترجمه از کیارش و حسین
    Hossein TL & Ki@rash

    4
    00:00:58,159 --> 00:00:59,827
    ‫ سلام به همگی

    5
    00:00:59,893 --> 00:01:02,630
    ‫ سلام. سلام

    6
    00:01:04,132 --> 00:01:05,433