The Empress of China - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 2
• حجم فایل: 27545
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
• نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
• نوع پروژه: Translated a subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
• تعداد دانلود: 248
• زمان ثبت زیرنویس: 2018-04-11T14:14:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,700
ارائه ای مشترک از تیم ترجمه ی کره فا و سون دی ال
مترجم: نسترن 1971
ویرایش: سارا

2
00:00:11,024 --> 00:00:22,024
*آنگاه که گل ها شکوفه دادند*

3
00:00:22,048 --> 00:00:33,048
*قصر از عشق ما لبریز شده بود*

4
00:00:34,272 --> 00:00:44,772
*آنگاه که گل ها پژمردند*

5
00:00:45,296 --> 00:00:55,296
*تو من رو به حالم خودم رها کردی*

6