The Deer Hunter (1978)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Deer.Hunter.1978.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    The.Deer.Hunter.1978.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    The.Deer.Hunter.1978.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE
    The.Deer.Hunter.1978.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    The.Deer.Hunter.1978.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    The.Deer.Hunter.1978.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID
    The.Deer.Hunter.1978.REMASTERED.720p-1.75GB-Pahe
    The.Deer.Hunter.1978.REMASTERED.1080p.BluRay.x265.DD+5.1-Pahe.in
    The.Deer.Hunter.1978.REMASTERED.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HYBRID
  • زیرنویس شده توسط
    Arian Drama
  • ⚫️🔴 مترجمین: حسین رضایی و آرین دراما

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 37789
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 265
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-01-07T19:06:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:02:18,417 --> 00:02:24,247
    Telegram @ArianDrama
    Twitter(X) @ArianisDrama

    2
    00:02:26,417 --> 00:02:33,247
    مترجمین: آرین دراما و حسین رضایی

    3
    00:03:41,417 --> 00:03:43,247
    ‫پایین!

    4
    00:04:53,184 --> 00:04:54,719
    ‫در چه حالی؟

    5
    00:04:55,807 --> 00:04:59,501
    ‫مراقب باش اکسل. از امشب
    ‫دیگه میره قاطی باقالیا

    6
    00:04:59,595 --> 00:05:02,006
    ‫- بعله