The Blacklist - Season 8
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The.Blacklist.S08E04.Elizabeth.Keen.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.PSA
The.Blacklist.S08E04.Elizabeth.Keen.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
زیرنویس شده توسط
AliNet
►► Highbury و AbG ســـروش ◄◄
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 24827
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 1370
- زمان ثبت زیرنویس: 2021-01-30T17:46:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:06,774 --> 00:00:09,757
قبل از اینکه شروع کنم به فرار...
2
00:00:09,777 --> 00:00:11,854
باید استراحت کنم
3
00:00:14,582 --> 00:00:17,073
حتی اگه شده برای یه شب
4
00:00:29,094 --> 00:00:41,322
:مترجمین
« Highbury »
« AbG ســـروش »
5
00:00:41,346 --> 00:00:53,574
Sync:AliNet
6