Ted - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Ted.S01E04.1080p.WEB.H264-ETHEL
Ted.S01E04.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-FLUX
Ted.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Ted.S01E04.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
Ted.S01E04.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Ted.S01E04.480p.WEB.x264-RMTeam
Ted.S01E04.720p.WEB-DL.x264-Pahe.in
Ted.S01E04.720p.PCOK.WEB-DL.H264-BYNDR
Ted.S01E04.2160p.WEB.H265-NHTFS
Ted.S01E04.WEB.H264-RBB
زیرنویس شده توسط
A.SHRFE
🔴 30nama | علیرضا شیخ عارفی | ویرایش‌شده 🔴
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 27550
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس:
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 24
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-05-25T19:07:48.204Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
:سی‌نما تقدیم می‌کند
www.30nama.com
2
00:00:07,340 --> 00:00:10,176
♪ Norah Jones - Everybody Needs a Best Friend ♪
3
00:00:10,200 --> 00:00:15,200
مترجم: علیرضا شیخ عارفی
A.SHRFE
4
00:00:15,224 --> 00:00:20,224
کانال رسمی تیم ترجمه‌ی ۳۰نما
@CinamaSub
5
00:00:25,886 --> 00:00:27,886
«تـد»
6
00:00:32,949 --> 00:00:34,868