Taken (2008)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Taken.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG
  • زیرنویس شده توسط
    ydpfilm
  • 🔷زیرنویس از BEHZAD-NL و H_zandi هماهنگ سازی nimaydp

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 27829
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Improved a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 84
    • زمان ثبت زیرنویس: 2023-12-26T21:41:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:05,000 --> 00:00:13,000
    ..:: تقديم به تمام پارسي زبانان جهان ::..

    2
    00:00:15,000 --> 00:00:23,000
    .:.:.:.BEHZAD-NL:تهيه و تنظيم.:.:.:.
    :ترجمه ديالوگ هاي فرانسوي
    H_zandi

    3
    00:01:43,521 --> 00:01:45,421
    آقاي ميلز ، چطوريد ؟ -
    . خوبـم -

    4
    00:01:45,590 --> 00:01:46,614
    شما چطوريد ؟ -
    . خوب -

    5