Sinkhole (2021)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Sinkhole.2021.1080p.WEB-DL.KoreaTimes
زیرنویس شده توسط
Qasem_Samangani
ترجمه اختصاصی چنل تلگرامی " کُریا تایمز " × آپلود : قاسم سمنگانی
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 32621
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 16
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-08-14T06:54:23.434Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:37,000
«تیم ترجمه ی کُریا تایمز با افتخار تقدیم میکند»
2
00:00:37,200 --> 00:00:48,450
« Serendipity, Jodie, Maryam, Mahshid, Mansore :مترجمین »
« kiana :ادیتور »
:::: @KoreaTimes ::::
3
00:00:48,474 --> 00:00:53,474
آپلود زیرنویس : قـاسـم سـمـنـگـانـی
@Qasem_Samangani
4
00:01:04,382 --> 00:01:07,301
خب رسیدیم
5
00:01:07,385 --> 00:01:11,389
بدجور داره بارون میاد
کارگرها حتما خیلی اذیت میشن
6