Shrinking - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Shrinking.S02E04.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Shrinking.S02E04.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Shrinking.S02E04.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
Shrinking.S02E04.DV.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
Shrinking.S02E04.2160p.WEB.H265- SuccessfulCrab
Shrinking.S02E04.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
زیرنویس شده توسط
AtefehBadavi
▓░╠▷ عاطفه بدوی ⣿ @SublimeTitle
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 23647
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 111
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-10-30T09:24:57.147Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:12,085 --> 00:00:20,085
::. تیم ترجمه سابلایم‌تایتل تقدیم می‌کند .::
@SublimeTitle
2
00:00:36,933 --> 00:00:38,101
هی
3
00:00:40,353 --> 00:00:41,854
گرسنه‌ت نیست؟
4
00:00:41,855 --> 00:00:43,982
وای، کیر توش، کیر توش
5
00:00:44,732 --> 00:00:46,567
این کار اشتباه محض بود. متاسفم
6
00:00:46,568 --> 00:00:49,319
...نه، یعنی تقصیر تو نیست
وای خدا. چقدر آشغالم