دانلود زیرنویس فارسی Sansho the Bailiff
زیرنویس فارسی Sansho the Bailiff مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
- سال ساخت: 1954
| زباننام فایل زیرنویس | Files | H.I. | توسط | توضیحات |
| Sansho.the.Bailiff.1954.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | Zanyar.q |
ترجمه سکوت و ویرایش شده موجود همزمان با ۲.۰۴.۳۰
|
||
| Sansho the Bailiff | mehrdadarg |
کاملا تطبیق داده شده و بدون ارور برگردان مهرداد ارغوانی
|
||
| Sansho_the_Bailiff_1954_1080p_BrRip_YIFY_30NAMA | Bayounsa |
زیرنویس از msdgr
تنظیم با ورژن سایت ۳۰نما
|
||
| Sansho.dayu.1954.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-Tron | H a M e D |
هماهنگ سازی خط به خط با نسخه بلوری www.cinemadiary.ir
|
||
| Sansho the Bailiff (1954) - 720p.BluRay | Raham_Barakchizadeh |
من پس از ویرایش محتوایی و املاییِ ترجمه‌ای از قبل موجود، زیرنویس را برای نسخۀ 740 مگابایتیِ بلوری بازتنظیم کردم
|
||
| Sansho the Bailif.BluRay.720p | sasan_erf | |||
| Sansho the Bailiff (1954) DVDrip XviD | msdgr |
english sun and farsi sub (synched)
|
||
| Legend of Bailiff Sansho 1954iMBT -persian | SOKOOOOOT |
زیر نویس فارسی سانشوی مباشر
|