Rathnam (2024)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Rathnam.2024.TAMIL.WEBRip.AMZN
    Rathnam.2024.WEBRip-PV
    Rathnam.2024.WEBRip-AMZN
    Rathnam (2024) Tamil TRUE WEB-DL - 1080p_baharatmovie.com
    Rathnam (2024) Tamil HQ - 1080p - HEVC_baharatmovie.com
    Rathnam (2024) Tamil HQ - 720p - HEVC_baharatmovie.com
  • زیرنویس شده توسط
    Qasem_Samangani
  • مترجم : حنا × تیم ترجمه " موویز ایندین " × آپلود : قاسم سمنگانی

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 69765
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 12
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-06-25T10:54:51.536Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:01,250 --> 00:00:32,690
    کانال تلگرامی فیلم سینمایی
    @Moviezindian


    2
    00:00:34,250 --> 00:01:10,680
    [مترجم:حنا]
    @Moviezindian


    3
    00:01:10,704 --> 00:01:14,704
    آپلود زیرنویس : قاسم سمنگانی
    @Qasem_Samangani


    4
    00:02:22,957 --> 00:02:26,540
    (تپه های تیروپاتی، منطقه آندرا)


    5
    00:02:50,873 --> 00:02:51,956
    آماده باش


    6
    00:02:54,039 --> 00:02:56,123