« بازگشت به لیست زیرنویس فارسی Ponyo (2008)
Poster

Ponyo (2008)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Ponyo.2008.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT
  • زیرنویس شده توسط
    ydpfilm
    • زیرنویس از anime-list.net هماهنگ سازی nimaydp

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 21329
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Improved a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 66
    • زمان ثبت زیرنویس: 2023-12-16T19:43:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:02:30,800 --> 00:02:32,810
    ‫هیس!

    2
    00:04:38,600 --> 00:04:43,100
    ‫‌آغاز

    3
    00:04:45,250 --> 00:04:51,670
    ‫پونیو روی صخرۀ کنار دریا

    4
    00:04:55,000 --> 00:05:03,000
    ‫مترجـــم:
    ‫ NiMo-MDL & HiJi_San

    5
    00:06:49,000 --> 00:06:51,960
    ‫سوسکه، به موقع برگردیا، باشه؟

    6
    00:06:52,050 --> 00:06:53,130
    ‫باشه!

    7
    00:08:11,130 --> 00:08:12,130
    ‫ها؟

  • دانلود زیرنویس فارسی

    • دانلود Ponyo (2008) دانلود زیرنویس فارسی Ponyo (2008) زیر نویس فارسی Ponyo (2008) دانلود زیرنویس فارسی Ponyo (2008) با لینک مستقیم زیرنویس Ponyo (2008) دانلود زیرنویس فارسی فیلم Ponyo (2008)