Monster - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
몬스터 .Monster.E04. Korean-Dream.ir
زیرنویس شده توسط
shahlaz
korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 22750
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 191
- زمان ثبت زیرنویس: 2016-04-06T09:50:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس
بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد
KOrean-Dream.ir
2
00:00:06,270 --> 00:00:09,360
-= قسمت 4 =-
3
00:00:21,410 --> 00:00:23,280
این یه دستگاه شنود دوربین داره
4