Judwaa 2 (2017)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Judwaa.2.2017ndi.1080P.Untouched.WEBHD.x264.AVC.AAC
    Judwaa.2.2017.720p.Hindi.HDRip.x264.5.1.1.4GB.ESubs-TamilRockers.mx
    Judwaa.2.2017.Hindi.1080p.HD.AVC.MP4.Untouched.x264.6GB.ESubs-TamilRockers.mx
    Judwaa.2.2017.Hindi.720p.HD.AVC.MP4.x264.2GB.ESubs-TamilRockers.mx
    Judwaa.2.2017.Hindi.720p.HDRip.x264.AAC.ESubs-Downloadhub
    Judwaa.2.2017.Hindi.720p.HDRip.x264.AAC-Hon3y
    Judwaa.2.2017.720p.Hindi.HDRip.x264.AAC-ExtraMovies
    Judwaa.2.2017.Hindi.720p.WEB-HD.x264.AAC-[Moviezworldz]
    Judwaa.2.2017.Hindi.720p.HDRip.x264.5.1-TMV
    Judwaa.2.2017.Hindi.1080p.Untouched.WEB-HD.x264.AAC-[Moviezworldz]
  • زیرنویس شده توسط
    M.i.l.a.d
  • ترجمه تخصصی از زبان هندی ترجمه میلاد، علی، فردین، یونس

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 126310
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 1250
    • زمان ثبت زیرنویس: 2017-12-03T21:47:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:01:30,400 --> 00:01:36,360
    .:. BollywoodHills & Show-Time ارائه‌اي مشترک از .:.

    1
    00:01:36,400 --> 00:01:37,360
    مريم؟

    2
    00:01:37,960 --> 00:01:39,000
    !مريم

    3
    00:01:39,360 --> 00:01:40,240
    بله، خانم؟

    4
    00:01:40,280 --> 00:01:42,400
    مريم، فکر کنم بچه‌هام دارن به دنيا ميان

    5