Heartless City - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Cruel.City.E04.2013.Kor
زیرنویس شده توسط
8701293
ترجمه و زیرنویس: پیلار
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 15582
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 328
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-06-08T20:00:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,800
.::: کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB" تيم ترجمه :::.
....:: ترجمه و زيرنويس : پيلار ::....
....:: koreanforum.ir::....
2
00:00:14,050 --> 00:00:19,920
...پسرِ دکتر
تو پسرِ دکتری؟
3
00:00:21,700 --> 00:00:23,950
تو کی هستی؟
!جوابمُ بده
4
00:00:24,470 --> 00:00:25,940
!تکون نخور
5
00:00:26,450 --> 00:00:30,500