Chicago P.D. - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Chicago-PD-S02E20&law.and.order.svu.1620.hdtvFarsi.IMDB
زیرنویس شده توسط
NedA.st.niki
فسمت بیستم شیکاگو پی دی بهمراه قسمت بیستم سریال نظم و قانون کاری از گروه ترجمه ====> IMDB-Dl
ترجمه و زیر نویس از ندا
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 45553
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 685
- زمان ثبت زیرنویس: 2015-07-19T12:59:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,458 --> 00:00:02,359
(���� ���)
�� ���� ����� �����
2
00:00:02,393 --> 00:00:04,695
���� �� ���� �� ����� ��Ș�� �����
3
00:00:04,729 --> 00:00:06,763
�� ����� ���� ���� �� �ѐ�� �����
4
00:00:06,798 --> 00:00:09,032
�� ����� �� �� ������� ���� ����
5
00:00:09,067 --> 00:00:11,535
��� �� �� ��� ����� ���� ���ϐ� ������
6
00:00:12,172 --> 00:00:14,974