Carnivàle - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Carnivàle (2003) - S01 (1080p AMZN WEBRip x265 Panda)
    Carnivale.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-herkz
    Carnivàle.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    Carnivale.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NT
    Carnivale.S01.720p.WEB-DL.PaHe
  • زیرنویس شده توسط
    Ghostwriter
  • 💬 [ تمامی قسمت‌ها ] t.me/SUB2SRT «تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اس‌آر‌تی»

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 24
    • حجم فایل: 267586
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: Improved a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 58
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-03-04T19:17:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,001 --> 00:00:10,000
    :تبدیل و ویرایش زیرنویس ساب به اس‌آرتی از کانال
    t.me/SUB2SRT

    2
    00:00:10,100 --> 00:00:20,000
    زیرنویس ساب از: آینیل
    کانالی برای عاشقان سینما
    t.me/Video_Archives

    3
    00:01:47,149 --> 00:01:48,149
    ‫قبل از خلق جهان

    4
    00:01:48,650 --> 00:01:50,733
    ‫بعد از جنگ بزرگ بین بهشت و جهنم

    5
    00:01:54,156 --> 00:01:55,280
    ‫خداوند زمین را خلق کرد

    6