Black Panther (2018)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Black Panther - Official Trailer 2
زیرنویس شده توسط
Ali_Alizadeh
مدت زمان 2:18 ترجمه و زیرنویس به صورت کاملاً عامیانه توسط علی-علیزاده
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 1090
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 406
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-12-03T20:51:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,430
R A H 3 P A R
تقدیم میکند
2
00:00:02,633 --> 00:00:05,370
من خدایانی رو دیدم
که پرواز میکنن
3
00:00:06,425 --> 00:00:10,769
من دیدم انسان ها اسلحه ای ساختن
که حتی نمیتونستم تصورش رو کنم
4
00:00:12,617 --> 00:00:15,825
من فضائی هایی رو دیدم
که از آسمون افتادن
5
00:00:17,448 --> 00:00:19,981